Ludzie lubią spotykać się z innymi, którzy mają bardzo podobny światopogląd i takie same problemy. To wynika z natury ludzkiej, że lubimy się łączyć w takie stowarzyszenia nawet nieoficjalne, kiedy tylko jest taka okazja, by poznać ludzi podobnych do nas i móc myśleć, że wszyscy dookoła myślą tak jak ja.

 Jeśli wydaje nam się, że istnieją na świecie zawody, które nie będą wymagać od nas niczego więcej niż jesteśmy w stanie zaoferować – to się mylimy. Każdy, kto chce wykonywać jakąś pracę z czasem, chce być w tej pracy najlepszy i chce, by wszystko było zgodne z jego marzeniami o tej pracy.

 Każdy zawód, każda branża ma swojego typowego przedstawiciela, który wykazuje się wszystkimi tymi cechami, które są najistotniejsze w danej branży. Taki pogląd o idealnym przedstawicielu danej grupy, branży kształtuje się nie z dnia na dzień, a raczej powstaje taki ideał zawodu latami.

 awód tłumacza to zadanie , które wymaga ogromnej wiedzy od każdego, kto się podejmuje tego wyzwania. Bycie tłumaczem to dziś znacznie więcej niż tylko przekładanie z jednego języka na drugi setek stron dokumentów, czy przemówień.