Ludzie lubią spotykać się z innymi, którzy mają bardzo podobny światopogląd i takie same problemy. To wynika z natury ludzkiej, że lubimy się łączyć w takie stowarzyszenia nawet nieoficjalne, kiedy tylko jest taka okazja, by poznać ludzi podobnych do nas i móc myśleć, że wszyscy dookoła myślą tak jak ja.
biuro tłumaczeń również może należeć do stowarzyszenia, bo w tej branży rzeczywiście jest to bardzo popularne i doskonale się sprawdza. Takie stowarzyszenie tłumaczy to spotkania, które mają na celu wypracowanie wspólnych celów na rynku i strategii, które będą jednakowe dla wszystkich, uczciwe i przede wszystkim będą łączyły poszczególnych ludzi. Biuro tłumaczeń, które nie należy do stowarzyszenia najczęściej skrywa chęć przystąpienia, bo takiej organizacji.
Pewne jest jednak, że każde biuro tłumaczeń o takiej inicjatywy chętniej dołączą, kiedy od razu wiadomo jaki rodzaj efektów przyniesie takie członkostwo. Biuro tłumaczeń zyskuje wiele. Co takiego? Przede wszystkim to, że znajduje się wśród ludzi i organizacji podobnych sobie, które tyczą przed sobą te same cele co i biuro tłumaczeń. Biuro tłumaczeń ujawnia, że stowarzyszenia muszą być ciekawe, niekoniecznie lukratywne – to przyciąga ambitnych i ciekawych ludzi..